Penzion Jaroslav

Jedná se o zcela zrekonstruovaný objekt v roce 2004, kde byl zachován původní vnější ráz horské chalupy. Interiér penzionu je účelně a moderně řešen, kdy se v přízemí penzionu nachází velká společenská místnost, vstupní hala s lyžárnou a technické zázemí penzionu.
V 1. a 2. patře je ubytovací část penzionu s apartmány a pokoji. Penzion stojí ve stráni asi 50m od silnice vedoucí z Trutnova na Adršpach. Příjezd je až k penzionu, kde je i vlastní parkoviště přímo před vchodem do penzionu. Penzion je v provozu celoročně a je vhodný především pro rodinou rekreaci. Pro příznivce cyklistiky nebo motorkáře je k dispozici i společná garáž.Je zde velká společenská místnost s barem, stolním tenisem a se šipkami. Na venkovní terase je možnost grilování v krbu, pro děti pak klouzačka a trampolína. Možnost zapůjčení sportovních potřeb.
V blízkosti penzionu je obchod s potravinami, skiareál, koupaliště, dětské hřiště, hřiště na volejbal a malý fotbal.